Ghi chú Mặc Kỳ Tiết

  1. Mặc Kỳ (万俟) là một họ của người Tiên Ti, đọc là "mò qí", không phải Vạn Sĩ (wàn sì). Chữ 卨 là tên người, phiên âm là Tiết giống chữ 禼.
  2. Nay thuộc Nguyên Dương, Hà Nam.
  3. Thái học thời Tống chia làm ba bậc học Ngoại xá, Nội xá, Thượng xá. Thái học sinh ở Thượng xá có cơ hội được bổ nhiệm làm quan.
  4. Nguyên Tương (沅湘), chỉ khu vực giữa hai con sông Nguyênsông Tương, nơi Khuất Nguyên từng ẩn cư.